Jag har ett stort problem som jag hoppas att du kan hjälpa mig/oss med – min fru förstår mig inte, och jag förstår heller inte henne.
/Hjälplös
Kära Hjälplös,
Av din målande beskrivning är det inte svårt att hitta anledningen till problemet. Ni talar uppenbarligen helt olika språk, vilket är vanligt i dagens globaliserade värld. För att ingen av er ska känna sig mindervärdig eller kränkt så rekommenderar jag att ni lär er ett helt nytt språk tillsammans, t.ex. flamländska, danska eller swahili (om inte någon av er redan talar detta). Då kommer ni så småningom att förstå varandra. Lycka till! /Simon
